explainable معنى

• قابل للتوضيح

أمثلة

1. A number of the earlier philosophers or mathematicians, as Maxwell terms them, of the 19th century, held the view that electromagnetic phenomena were explainable by action at a distance.
   وهناك عدد من الفلاسفة أو الرياضياتيين السابقين كما وصفهم ماكسويل في القرن 19 أخذوا بالرأي القائل أنه يمكن تفسير الظواهر الكهرومغناطيسية عن طريق التأثير عن بعد.
2. His claim is that almost all consequential events in history come from the unexpected — yet humans later convince themselves that these events are explainable in hindsight.
   ادعاءه هو أن تقريبآ كل الأحداث اللاحقه في التاريخ جاءت من ما هو غير متوقع ، في حين أن البشر يقنعوا أنفُسهم بأن هذه الأحداث يمكن تفسيرها عند وقوعها (التحيز).
3. Uniform cooling of the CMB over billions of years is explainable only if the universe is experiencing a metric expansion, and excludes the possibility that we are near the unique center of an explosion.
   ولا يمكن تفسير التبريد المنتظم للخلفية الموجية للكون عبر مليارات السنين إلا في حالة أن يكون الكون يتمدد، واستبعاد احتمالية أننا بالقرب من المركز الأصلي للانفجار.
4. Pinker explains that a universal grammar represents specific structures in the human brain that recognize the general rules of other humans' speech, such as whether the local language places adjectives before or after nouns, and begin a specialized and very rapid learning process not explainable as reasoning from first principles or pure logic.
   ويوضّح بينكر أنّ القواعد العالميّة تمثّل بنى محددة في الدّماغ البشريّ، وتقوم هذه البنى بالتعرّف على القواعد العامّة للخطاب البشري؛ مثل قاعدة وضع الصفات قبل أو بعد الأسماء، ثم البدء بعمليّة تعلم سريعة ومتخصصة لا يمكن تفسيرها على أنها نتيجة للمبادئ الأولى أو المنطق البحت.

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. capable of being understood; "explainable phenomena"
   مرادفات interpretable