final solution معنى

• الحل الأخير

• final    adj. نهائي, أخير, ...
• solution    n. ذوبان, انحلال, ...
• final solution (2001 film)    الحل النهائي (فيلم ...

أمثلة

1. It's been proven that Eichmann pursued the Final Solution even after Himmler had long since forbidden it.
   (حنة, الوثائق تُظهر بأن (ايخمان (قاد عملية (الحل الأخير (حتى بعد أن ألغاها (هيملر
2. In Washington, Hitler proposed that America join with him in a final solution to the problem of inferior races.
   وفي واشنطن, إقترح هتلر أن تنضم أمريكا إليه في حَلّ نهائي لمشكلةِ الأجناسِ دون المستوى.
3. Did you know that Hitler's Final Solution to eliminate the Polish Jews was first mentioned in the "Times"?
   هل تعلم أن قرار هتلر الأخير بالقضاء على اليهود البولنديين قد ذكر لأول مرة في "التايمز"؟
4. Schlink's problematic approach toward Hanna's culpability in the Final Solution has been a frequent complaint about the book.
   يعتبر النهج الذي يتبعه شلينك تجاه إشكالية ذنب حنا في الحل النهائي شكوى متكررة حول هذا الكتاب.
5. Eichmann, with his experience in transportation, was appointed permanent administrator for this final solution of the Jewish problem.
   ... أيخمان) بخبرته السابقة فى مجال التهجير) تم تعيينه كمشرف دائم على ما عرف ... بـ (الحل النهائى) لمشكلة اليهود

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. the mass murder of Jews under the German Nazi regime from 1941 until 1945
   مرادفات Holocaust