helicobacter معنى

• ملوية (جنس)

• helicobacter acinonychis    ملوية ظفرية عنيبية
• helicobacter anseris    ملوية وزية
• helicobacter bilis    ملوية صفراء

أمثلة

1. 2002 The European Helicobacter Pylori Study Group published the Maastricht 2-2000 Consensus Report, suggesting a "test-and-treat" strategy for H. pylori in young patients without atypical symptoms.
   2002 مجموعة الدراسات الأوروبية لِبكتيريا الملويَّة البوابيَّة تنشر تقرير ماستريخت 2-2000 المُجمع عليه، وتقترح فيه إستراتيجية «اختبار ومعالجة» البكتيريا الملويَّة البوابيَّة في المرضى الصغار الذين لا يُعانون من أعراض غير نمطية.
2. Helicobacter pylori colonizes the stomachs of more than half of the world's population, and the infection continues to play a key role in the pathogenesis of a number of gastroduodenal diseases.
   هيليكوباكتر بيلوري يستوطن معدة أكثر من نصف سكان العالم، وتستمر الاصابة بهذه البكتيريا لتلعب دورا رئيسيا في التسبب في عدد من أمراض المعدة والاثنا عشر فيما بعد.
3. Although only a minority of those infected with Helicobacter go on to develop cancer, since this bacterial infection is quite common, it may be responsible for most of these cancers.
   على الرغم من أن أقلية فقط من المصابين بالهيليكوباكتر ينتج عنها الإصابة بالسرطان ، حيث أن هذه العدوى البكتيرية شائعة جدا ، فقد تكون مسؤولة عن معظم هذه السرطانات.
4. The risk of infection from the bacterium Helicobacter pylori, strongly associated with causing gastritis and peptic ulcers as well as being closely linked to stomach cancer, appears to lessen with moderate alcohol consumption.
   وخطر الإصابة بالعدوى من بكتريا الملوية البوابية، المتصلة اتصالاً وثيقًا بالتسبب في التهاب المعدة والقرحة الهضمية كما تتصل بشدة بسرطان المعدة، يَظهر أنه يَقِل بالاستهلاك المُعتدل للكحول.
5. However it has recently been shown that certain bacteria are capable of dramatically changing shape, for example Helicobacter pylori exists as both a helix-shaped form (classified as a curved rod) and a coccoid form.
   ومع ذلك، فقد ثبت حديثًا أن هناك بكتيريا معينة قادرة على تغيير الشكل بشكل ضخم، فعلى سبيل المثال، تعيش الملوية البوابيةفي شكلٍ حلزوني (تصنّف على أنها عصا منحنية) أو في شكلٍ مكور.