humanitarian intervention معنى

• تدخل لدواع إنسانية؛ دخل إنساني

• humanitarian    adj. إنساني, خيرمح ...
• intervention    n. تدخل, تخلل, اعت ...
• rapid humanitarian intervention force    قوة المساعدة الإنس ...

أمثلة

1. The rationalization of humanitarian intervention depended also to the Cyprus Convention besides the Treaty of Berlin, 1878.
   إن تبرير التدخل الإنساني (الديني) اعتمد أيضا على اتفاقية قبرص إضافة إلى معاهدة برلين عام 1878.
2. He posed a challenge to the international community to find a new approach to humanitarian intervention that responded to its inherent problems.
   انه يشكل تحديا للمجتمع الدولي لإيجاد مقاربة جديدة للتدخل الإنساني التي ردت على المشاكل المتأصلة فيها.
3. These principles on humanitarian intervention are the product of a debate pushed by United Nations Secretary General Kofi Annan.
   هذه المبادئ على التدخل لأسباب إنسانية هي نتاج النقاش دفعت من قبل الأمم المتحدة ان امينها العام كوفي عنان.
4. Examples of humanitarian intervention illustrate, that in some cases intervention can lead to disastrous results, as in Srebrenica and Somalia.
   أمثلة لتوضيح التدخل الإنساني، التي تدخل في بعض الحالات يمكن أن يؤدي إلى نتائج كارثية، كما حدث في سربرينيتشا والصومال.
5. In general, the term humanitarian intervention generally applies to when a state uses force against another state in order to alleviate suffering in the latter state (See, humanitarian intervention).
   بشكل عام، والتدخل الإنساني مصطلح ينطبق عموما على الدولة عندما تستخدم القوة ضد دولة أخرى من أجل تخفيف المعاناة في ولاية الأخير (انظر، على التدخل لأسباب إنسانية).