in rem معنى

• دعوى عينية

• in    adj. داخلي, حاكم, ...
• rem    مختصر حَرَكاتٌ عَي ...
• actio in rem    دعوى عينية

أمثلة

1. Apart from this, the amygdala plays a role in REM sleep modulation, supporting the hypothesis that REM sleep allows internal information processing.
   إلى جانب هذا، تلعب اللوزة المخية دورًا في تعديل نوم حركة العين السريعة، مما يدعم نظرية أن النوم بحركة العين السريعة يسمح بمعالجة المعلومات الداخلية.
2. By the time the child becomes an adult, he spends about 6–7 hours in NREM sleep and only about an hour in REM sleep.
   يمضي الطفل عندما يصبح بالغًا من 6 إلى 7 ساعاتٍ تقريبًا في نوم حركة العين غير السريعة وحوالي ساعة واحدة في نوم العين السريعة.
3. This was consistent with the hypothesis that due to the lack of aminergic dominance in REM sleep, this particular sleep state is highly conducive to fluid reasoning and flexible thought.
   وهذا يتفق مع فرضية أنه نظرًا لعدم وجود هيمنة أمينية في نوم حركة العين السريعة فهذه الحالة الخاصة من النوم مواتية للاستنتاج السلس والفكر المرن.
4. Though the brain activity during REM sleep appears very similar to wakefulness, the main difference between REM and wakefulness is that, arousal in REM is more effectively inhibited.
   بالرغم من أن النشاط الدماغي يبدو متشابهًا للغاية أثناء نوم حركة العين السريعة والاستيقاظ، إلا أن الفارق الأساسي بينهما هو أن اليقظة في نوم حركة العين السريعة تكون خامدة بشكلٍ أكثر فعالية.
5. An example of an in rem case is United States v. Forty Barrels and Twenty Kegs of Coca-Cola (1916), where the defendant was not The Coca-Cola Company itself, but rather "Forty Barrels and Twenty Kegs of Coca-Cola".
   مثال في حالة عينية هي الولايات المتحدة ضد أربعون برميل والعشرون براميل كوكا كولا (1916)، حيث لم يكن المتهم شركة كوكاكولا نفسها، بل "والأربعون برميل والعشرون براميل من الكوكا كولا".