irish language معنى

• لغة أيرلندية
• لُغه إيرلنديه

• irish    adj. إيرلندي; n. ا ...
• language    n. لسان, لهجة, لغة ...
• irish-language activists    ناشطون باللغة الأي ...

أمثلة

1. An Irish language version of the New Testament was published in 1602 but was rare in Boyle's adult life.
   نشرت نسخة للعهد الجديد باللغة الأيرلندية في عام 1602 ولكنها كانت نادرة وغير متوفرة في حياة بويل.
2. A trip to Inisheer in the Aran Islands in 1893 re-awoke for Lady Gregory an interest in the Irish language and in the folklore of the area in which she lived.
   رحلة إلى "إينيشير" في جُزر "آران" عام 1893 ، أعادت إحياء اهتمام في اللغة الايرلندية ، و في الأساطير الشعبية في المنطقة التي عاشت فيها .
3. In the same census in Northern Ireland 167,487 people (10.4%) stated that they had "some knowledge of Irish" (see Irish language in Northern Ireland), almost exclusively in the nationalist (mainly Catholic) population.
   في التعداد نفسه في أيرلندا الشمالية وذكرت 167487 شخصا (10.4٪) أن لديها "بعض المعرفة الأيرلندية" (انظر اللغة الأيرلندية في أيرلندا الشمالية)، على وجه الحصر تقريبا في عدد السكان (وخصوصا الكاثوليكية) وطني.