lash out معنى

• أغار على
• أَغَارَ عَلَى
• تهجّم
• شنّ هُجُوماً
• هاجم

• lash    n. جلدة, كرباج, ضر ...
• out    adj. خارجي, بعيد, ...
• lash down    v. ربط

أمثلة

1. Excuse me while I go lash out at the dishwasher...
   اعذروني بينما أندفع بشدة ...نحو غسالة الأطباق
2. You have to lash out at everyone who tries to help you?
   اعليك الانفجار على كل من يحاول مساعدتك؟
3. Like, Frank doesn't lash out at me, you know?
   ـ مثل, فرانك لا ينتقدني , أنت تعرف؟
4. I hate that I feel so vulnerable and then lash out at you.
   أنا أكره شعوري بالضعف ثم أهاجمك.
5. More likely to lash out against the father,
   ومن المرجح اكثر ان ينفجر غضبا بوجه الاب

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. attack in speech or writing; "The editors of the left-leaning paper attacked the new House Speaker"
   مرادفات attack, round, assail, snipe, assault