meal ticket معنى

• تذكرة وجبة طعام

• meal    n. وجبة, دقيق, دقي ...
• ticket    n. بطاقة دخول, بطا ...
• a ticket to ..., please    تذكرة إلى ... من ف ...

أمثلة

1. Your meal ticket get shipped out today?
   بطاقة طعامكِ أُرسِلت خارجاً اليوم؟
2. The guy you thought was your meal ticket is really just a bang buddy.
   الرجل الذي ظننت أنه التذكرة لوجباتك اتضح أنه مجرد لص
3. We're burning our meal ticket here.
   إننا نحرق تذاكر وجباتنا هنا
4. Then again, killing your meal ticket is one thing, and then killing your girlfriend, that's another.
   هذا جنون - ومجددا قتل الطاهية شيء وقتل صديقتك
5. The only way out is to find a meal ticket like you, Mr. Moyer.
   المفر الوحيد هو الحصول على تذكرة طعام مثلك يا سيد (موير)

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. coupon redeemable at a restaurant and entitling the holder to a meal
   مرادفات luncheon voucher
2. a source of income or livelihood