nail down معنى

• أتمّ
• أنْهى
• صاغ في شكل نهائي

• nail    n. ظفر, أظافر الأي ...
• down    adj. أدنى, هبوط, ك ...
• on the nail    حالا; حالاً; فورا; ...

أمثلة

1. Dude, have you nailed down the brown endorsement yet?
   يا صاح ، هل ثبت التصديق البني لحد الآن ؟
2. Oh, forget about lunch. I'll have this nailed down by noon.
   ليس وقت الغداء، بل سأنهيها بحلول وقت الظهر
3. Anything that's not nailed down goes in my mouth.
   آكل أي شيء لايوجد به مسامير يدخل فمي
4. We needed to nail down a few dates. - Okay.
   إحتجنا إلغاءَ بعض المواعيد - حسناً -
5. Have we nailed down the number of reindeer? I see you.
   هل أحصينا عدد الغزلان؟ أنا أراك.

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. make final; put the last touches on; put into final form; "let''s finalize the proposal"
   مرادفات finalize, finalise, settle
2. define clearly; "I cannot narrow down the rules for this game"
   مرادفات pin down, peg down, narrow down, narrow, specify
3. succeed in obtaining a position; "He nailed down a spot at Harvard"
   مرادفات nail, peg