national liberation front معنى

• جبهة التحرير الوطني الجزائرية
• جبهة التحرير الوطنية

• national    adj. قومي, وطني; n ...
• liberation    n. تحرير, إعتاق, إ ...
• front    adj. أمامي, تكتل س ...

أمثلة

1. Thirty-five officers and men of the Philippine Army were killed by elements of the Moro National Liberation Front under Usman Sali.
   قتل في المذبحة 35 عنصرًا من رجال الجيش الفلبيني، على يد عناصر من الجبهة الوطنية لتحرير مورو بقيادة عثمان سالي.
2. The movement was closely affiliated with the Greek Civil War organisation, the National Liberation Front which had a substantial number of female partisans.
   ارتبطت الحركة بشكل وثيق بحركة الحرب الأهلية اليونانية، وهي جبهة تحرير وطني كان لها عدد كبير من المقاتلات النساء.
3. The rebels, the Ogaden National Liberation Front (ONLF), later released the seven abductees and warned foreign companies against working in the area.
   التي نفذها المتمردون، و الجبهة الوطنية لتحرير أوغادين، والذي اطلق في وقت لاحق سراح المختطفين السبعة وحذرت الشركات الأجنبية والعاملين في المجال.
4. The trail was designed to transport North Vietnamese troops and supplies to the Republic of Vietnam, as well as to aid the National Liberation Front (Viet Cong).
   صمم الممر لنقل القوات الفيتنامية الشمالية ومعداتها إلى جمهورية فيتنام، فضلا عن مساعدة جبهة التحرير الوطنية (الفيت كونغ).
5. We, the soldiers of the National Liberation Front of America, in the name of the workers and all the oppressed of this imperialist country, have struck a fatal blow to the racist police state.
   نحن الجنود الوطنين المحررين لأمريكا وبأسم العمال وبكل هذا الاضطهاد لتلك البلد الاستعماريه