no more than معنى

• لا اكثر من

• no    adj. لا أحد, ما من ...
• no more    فقط, لا يوجد
• more    adj. أكثر, مرة أخر ...
• more than    أكثر من
• than    conj. من, غير, إلا ...

أمثلة

1. Think it no more than an old man's grumbling.
   فكر بهذا على أنه لا شيء سوى تذمر كهل
2. He hath, my lord. But no more than he'll unswear.
   لقد فعل يا سيدي فعل ما لست اتذكر
3. She didn't wanna hurt you, no more than I did!
   لم ترغب في إيذائك كما لم أرغب أنا
4. Mulder, these men may be no more than monozygotic twins.
   مولدر, هؤلاء الرجال ربما يكونون يكونون توأم مثلي.
5. There was a boy-- young, no more than 10.
   كان هناك ولد صغير لا يزيد عمره عن 10.