obliquely معنى

• بإنحراف

أمثلة

1. It does this in language evocative of the United States Declaration of Independence and obliquely cites it in its final paragraphs.
   ويفعل ذلك بلغة تعيد إلى الذاكرة لغة إعلان الاستقلال الأمريكي ويستشهد به بشكل غير مباشر في فقراته الأخيرة.
2. Yes, I'm an atheist, but... but I resented the fact, however obliquely that they implied Auschwitz was basically a theme park.
   نعم , l'm ملحد، لكن... لكن l إستاء من الحقيقة، على أية حال بشكل غير مباشر بأنّهم دلّوا على أوشويز كان أساسا حديقة ألعاب.
3. Fish finds the capability Unger invokes in his early works unimaginable and unmanufacturable that can only be expressed outright in blatant speech, or obliquely in concept.
   ويرى فيش أن القدرة التي استشهد بها أنجر في آخر أعماله غير متصورة كما أنها غير مستساغة؛ فلا يمكن التعبير عنها صراحةً سوى في خطاب صارخ، أو بشكل غير مباشر في المفهوم.
4. It extends from a point in the second left intercostal space, about 2.5 mm. from the sternal margin, obliquely downward, with a convexity to the left, to the apex of the heart.
   هي تمتد من النقطة التي في الفراغ الثاني الأيسر بين الأضلع بحوالي 2.5 مم ،من حافة عظمة القص، بشكل مائل للأسفل مع تحدُّب لليسار، إلى قمة القلب .
5. The root is narrow, about 15 cm long, 20 cm in width, and is directed obliquely from the duodenojejunal flexure at the left side of the second lumbar vertebra to the right sacroiliac joint.
   يعد الجذر ضيقا، طوله حوالي 15 سم ، وعرضه 20 سم ، وموجه بشكل غير مباشر من الثنية الإثناعشري الصائمية في الجانب الأيسر من الفقرات القطنية الثانية إلى المفصل العجزي الحرقفي الأيمن.

تعريف الإنجليزية

الظروف

1. at an oblique angle; "the sun shone aslant into his face"
   مرادفات aslant, athwart, aslant, athwart
2. to, toward or at one side; "darting eyes looking sidelong out of a wizened face"
   مرادفات sidelong, sideways, sidelong, sideways
3. at an oblique angle; "the sun shone aslant into his face"
   مرادفات aslant, athwart, aslant, athwart
4. to, toward or at one side; "darting eyes looking sidelong out of a wizened face"
   مرادفات sidelong, sideways, sidelong, sideways