pull a fast one معنى

• خدع

• pull    n. قلع, انتزاع, شد ...
• a    الأمْبير; الدَّمُ ...
• fast    adj. سريع, محكم, ث ...
• one    adj. وحيدة, وحيد, ...

أمثلة

1. I'll give her that. She pulled a fast one on you guys.
   أنا أعترف لها بذلك لقد راوغتكما يا شباب
2. You pulled a fast one on me, admit it.
   نعم، هذا هو ! لقد سددت لي ضربه قاتله اعترف بذلك
3. Don't you go pulling a fast one on me!
   لا تذهبون سحب واحد سريع على لي
4. I pulled a fast one and it's come back and bit me on the ass.
   ولكنها عادت لتطيح بي من جديد
5. Looks like Max pulled a fast one on us. Thank you very much.
   يبدو أن (ماكس) أوقع بنا شكراً لكم جميعاً