realize معنى

• v.
  لاحظ, ميز, حقق, أدرك, فهم, استوعب, عرف, وعى, حول عقارات, نفذ, نجز, أخرج, أتم, حقق ربحا

أمثلة

1. I didn't realize he was your nephew. Just checking up.
   لم أكن أدرك أنه ابن شقيقك فقط الفحص
2. Miss Marina, your aunt. You realize how serious her condition is?
   أنسة مارينا، عمتك أتدركين مدى خطورة حالتها؟
3. You do not realize what you're making the boy sign.
   ألا تدركى ما فعلتيه وجعلت الفتى يوقع عليه؟
4. I didn't realize that man could be monogamous.
   ليس بمقدوري أن أستوعب كيف لرجل أن يكون أحادي الزواج
5. Do you realize the intensity that this situation faces the USA?
   تُدركُ الضغط الذي تُواجههُ الولايات المتحدة الأمريكية؟

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. perceive (an idea or situation) mentally; "Now I see!"; "I just can''t see your point"; "Does she realize how important this decision is?"; "I don''t understand the idea"
   مرادفات understand, realise, see
2. be fully aware or cognizant of
   مرادفات recognize, recognise, realise, agnize, agnise
3. make real or concrete; give reality or substance to; "our ideas must be substantiated into actions"
   مرادفات realise, actualize, actualise, substantiate
4. expand or complete (a part in a piece of baroque music) by supplying the harmonies indicated in the figured bass
   مرادفات realise
5. convert into cash; of goods and property
   مرادفات realise
6. earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages; "How much do you make a month in your new job?"; "She earns a lot in her new job"; "this merger brought in lots of money"; "He clears $5,000 each month"
   مرادفات gain, take in, clear, make, earn, realise, pull in, bring in