sacrificial lamb معنى

• حمل التضحية

• sacrificial    adj. قربان, تقريبي
• lamb    n. ساذج, حمل, حمل ...
• sacrificial trolley    مدحلة فداء )

أمثلة

1. So I was the sacrificial lamb out there?
   إذًا أنا كنت كبش الفداء هنا؟
2. Besides, ain't gonna be no sacrificial lamb for some White politicians.
   بالإضافة إلى ذلك , لن تكون هناك أية قرابين لأجل أي سياسيين بيض.
3. Sacrificial lamb reporting for the slaughter.
   الحمل الوديع يقدم تقرير للجلاد
4. Come on, Ryan. You really want another sacrificial lamb on the altar of your conscience?
   هيّا يا (رايان)، أتريد حقًا تضحية أخرى تكون على عاتقكَ؟
5. Youre willing to create another sacrificial lamb to cover your own butt?
   أنا لا أقوم بهذا من أجلي بل من أجل القرية بأكملها من أجل القرية ؟