scrape معنى

• n.
  إنحناءة إحترام
• v.
  كشط, قشر, خدش, فرك, حك, بثر, حفر, نظف الخضر, كوم, جمع بشق الأنفس, صرف, نظف الصحن, وفر بصعوبة, شق طريقه بصعوبة

• scrape off    حت; حتت; سحج; سحل; ...
• scrape through    إجتاز بصعوبة
• scrape the scab off    نكآ; نكأ; نكؤ; نكئ

أمثلة

1. Picture him in the john-- scraping the shit off his shoe like this.
   و ينزع الفضلات من حذاءة
2. You got nerve, scraping toast and shit, making excess noise.
   لا تتواقح، كشط الخبر يصدر الكثير من الضجة
3. They bang and scrape on the walls and door.
   كان يضربون و يكشطون على الجدران و على الباب
4. Don't worry about me, son. I've gotten out of worse scrapes than this one.
   لاتقلق بشأني يا ولدي
5. Scrape up my knee like other girls can
   # . اهرش جلدى مثل ما تفعله باقى الفتيات #

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. an indication of damage
   مرادفات scratch, scar, mark
2. a deep bow with the foot drawn backwards (indicating excessive humility); "all that bowing and scraping did not impress him"
   مرادفات scraping
3. a harsh noise made by scraping; "the scrape of violin bows distracted her"
   مرادفات scraping, scratch, scratching
4. an abraded area where the skin is torn or worn off
   مرادفات abrasion, scratch, excoriation

الأفعال

1. scratch repeatedly; "The cat scraped at the armchair"
   مرادفات grate
2. cut the surface of; wear away the surface of
   مرادفات scratch, scratch up
3. bruise, cut, or injure the skin or the surface of; "The boy skinned his knee when he fell"
   مرادفات skin
4. gather (money or other resources) together over time; "She had scraped together enough money for college"; "they scratched a meager living"
   مرادفات scrape up, scratch, come up
5. make by scraping; "They scraped a letter into the stone"
6. bend the knees and bow in a servile manner
   مرادفات kowtow, genuflect