scratch off معنى

• خدش

• scratch    n. خمشة, جلفة, خدش ...
• off    adv. جانبا, بعيدا; ...
• scratch of    v. كشط

أمثلة

1. He scratches off a 32 and he puts in "31."
   إنه ينتزع الـ32 ويستبدلها بـ31
2. Serial numbers scratched off -- kind of a giveaway.
   الارقام التسلسلية مخدوشه، نوع من الهبة
3. Uh, scratched off the need to know list.
   لا أريد التورط في مثل هذه الأمور
4. Remember that A was scratched off the finish?
   . أتتذكرين هذا المصباح قد إنكسر بالنهاية
5. Then you'll wanna scratch off the serial number, get a new service plan.
   وبعدها تحكُّ الرقم التسلسليّ, وتحصل على خطّة خدمة جديدة.