subplot معنى

• مؤامرة ثانوية

أمثلة

1. The subplot felt tacked on.
   لم نستطع متابعة الحبكة
2. "a lurid subplot reveals
   "a مؤامرة ثانوية بشعة تَكْشفُ
3. They were never bogged down with that nonsense of subplot that we sweated over in the past.
   ولم يعيقهم ابد شئ من تلك القصص الفارغه... التى كتبناها عن الماضى ...
4. And then the writer has this character of a simple, plodding policeman speaking a windbag of the summing up and resting his whole case on the infantile subplot --
   الكاتب رتب بطئ حضور ضابط الشرطة و أردف ذلك لتلخيص القضية الكاملة في مؤامرة طفولية ثانوية
5. Another subplot sees the nurse initially disliking Tack, and scolding Yum-Yum for harboring romantic feelings for him, but warming to him later on.
   وترى وحدة فرعية أخرى أن الممرضة لا تحبذ في البداية "تاك"، وتوبخ "يوميوم" لإيواء مشاعر رومانسية له، ولكن الاحترار له في وقت لاحق.