tip off معنى

• خبر, نصح, كشف معلومة سرية, كشف عن سريرة, كشف عن غطاء

• tip    n. ضربة خفيفة, نصي ...
• off    adv. جانبا, بعيدا; ...
• be off    استقال

أمثلة

1. She turned off her beacon... not to tip off the Kilrathi.
   أطفأتْ مشعلَها... أَنْ لا يُحذّرَ كرياثيين.
2. I'll tip off the DJ. Why? Why the DJ?
   سأهتمّ بمؤلّف الأغاني - لم مؤلّف الأغاني ؟
3. Which will tip off miguel and put laguerta in his crosshairs.
   "ممّا سينبئ (ميغيل) ويضع (لاغويرتا) في مرمى سلاحه"
4. It's my Ph. D. party. Did you tip off the press?
   في حفلة تخرجي من الدكتوراه هل بلغت الصحافة؟
5. Is that to tip off the cops, or what?
   هـل هـذا لفتـح أعين رجـال الشرطة علينـا أو مـاذا ؟

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. give insider information or advise to; "He tipped off the police about the terrorist plot"
   مرادفات tip