umm kulthum معنى

• أم كلثوم

• umm kulthum bint ali    أم كلثوم بنت علي
• umm kulthum bint muhammad    أم كلثوم بنت محمد
• umm kulthum bint uqba    أم كلثوم بنت عقبة

أمثلة

1. In 1928, Sunbati the father moved to Cairo with Riad, thinking that Riad deserved to prove himself in the artistic life, just like Umm Kulthum whose father was friend to Riad's father before moving to Cairo.
   وفي عام 1928 كان قرار الشيخ السنباطي الأب بالانتقال إلى القاهرة مع ابنه، الذي كان يرى انه يستحق أن يثبت ذاته في الحياة الفنية، مثله مثل أم كلثوم التي كان والدها صديقا له قبل نزوحه إلى القاهرة.
2. Egypt under Nasser dominated the Arab world in these fields, producing singers such as Abdel Halim Hafez, Umm Kulthum and Mohammed Abdel Wahab, literary figures such as Naguib Mahfouz and Tawfiq el-Hakim, actors like Faten Hamama and Rushdi Abaza and the release of over 100 films yearly, compared to the production of just more than a dozen annually during Hosni Mubarak's presidency (1981–2011).
   هيمنت مصر تحت حكم ناصر على العالم العربي في هذه المجالات منتجة المطربين مثل عبد الحليم حافظ وأم كلثوم ومحمد عبد الوهاب والشخصيات الأدبية مثل نجيب محفوظ وتوفيق الحكيم والممثلين مثل فاتن حمامة ورشدي أباظة وإنتاج أكثر من 100 فيلم سنويًا مقارنة بإنتاج أكثر من 12 فيلمًا سنويًا خلال فترة رئاسة حسني مبارك (1981-2011).