underrepresentation معنى

• سوء التمثيل

أمثلة

1. Conceptualizing affirmative action efforts as reverse discrimination began to become popular in the early- to mid-1970s, a time period that focused on underrepresentation and action policies intended to remedy the effects of past discrimination in both government and the business world.
   صار مفهوم التمييز الإيجابيّ شائعًا بعد انتشار مفهوم التمييز العكسيّ في بداية ومنتصف السبعينات من القرن الماضي، تلك الفترة التي ركزت على معالجة غياب التمثيل العادل للأقليات والسياسات السابقة المؤدية للتمييز في الحكومة وعالم الأعمال.
2. A major impediment to advancing women's health has been their underrepresentation in research studies, an inequity being addressed in the United States and other western nations by the establishment of centers of excellence in women's health research and large scale clinical trials such as the Women's Health Initiative.
   ومن العوائق الرئيسيّة التي تحول دون تحسين صحّة المرأة نقصُ التمثيل في الدراسات البحثيّة، وهو عدم إنصاف المرأة في تمثيلها في مواضيع الأبحاث والدراسات الصحيّة، وتُجرى حالياً في الولايات المتحدة والدول الغربيّة الأُخرى محاولات لتلافي هذا التفاوت في التمثيل عبر تأسيس مراكز تركّز على المرأة في أبحاثها الصحيّة وتقوم بإجراء تجارب سريريّة واسعة النطاق تستهدف المرأة كمبادرة صحة المرأة في الولايات المتحدة الأمريكيّة مثلاً.