understatement معنى

• n.
  تصريح مكبوح

أمثلة

1. Understatement of the Year.
   ولكنَّ هذا ما سأتعذرُ به - لا يوجدُ هنالكَـ ضابطٌ مسؤولٌ عن قضيةٍ ما -
2. This British understatement of yours, I begin to find irritating.
   تصريحك الانجليزى المكبوح بدأ يثير غضبى
3. It's an understatement to say they have ways of making you talk.
   لديهم قوة لا يستهان بها لإرغامك على الإعتراف
4. Nice bike. - That's the understatement of the century.
   دراجة جميلة- انها معجزة العصر -
5. This may be something of an understatement but he is not doing well.
   قد يكون هذا شيئاً هيناً، لكنه ليس بخير.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a statement that is restrained in ironic contrast to what might have been said