اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق بالانجليزي

• bahrain independent commission of inquiry

• اللجنة    commission; commit ...
• المستقلة    al mustaqilla
• الحقائق    actualities; certa ...

أمثلة

1. The Bahrain Independent Commission of Inquiry released its report 23 November 2011, and in the report, Al-Ashiri's case (no. 24) was investigated and classified under "Deaths Caused by Torture."
   أصدرت اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق تقريرها في 23 نوفمبر 2011 وفي التقرير كانت حالة العشيري رقم 24 وكان التحقيق تحت تصنيف الوفيات الناجمة عن التعذيب.
2. The Bahrain Independent Commission of Inquiry concluded that many detainees were subjected to torture and other forms of physical and psychological abuse while in custody, five of whom returned dead bodies.
   خلصت اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق أن العديد من المعتقلين تعرضوا للتعذيب وغيره من أشكال الإيذاء البدني والنفسي في حين أنه قتل خمسة منهم أثناء احتجازهم.
3. It was found by the Bahrain Independent Commission of Inquiry (BICI) that the NSA had executed hundreds of arbitrary arrests during which they used "unnecessary excessive force", "terror-inspiring behaviour" and damaged properties.
   وجدت اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق أن جهاز الأمن الوطني أعدم مئات الاعتقالات التعسفية التي استخدم خلالها "القوة المفرطة غير الضرورية" و"سلوك الإرهاب الملهم" والممتلكات المتضررة.
4. The Bahrain Independent Commission of Inquiry (BICI), an independent inquiry commissioned by the King of Bahrain, concluded in November 2011 that there had been a discernible pattern of mistreatment to the defendants while in prison.
   خلصت اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق لجنة التحقيق المستقلة بتكليف من ملك البحرين في نوفمبر 2011 أنه كان هناك نمط واضح من سوء المعاملة للمتهمين أثناء وجودهم في السجن.