بصورة صحيحة بالانجليزي

• adv.
  properly

• قاس شيئ ما بصورة غير صحيحة    misgauged
• قياس شيئ ما بصورة غير صحيحة    misgauging
• يقيس شيئ ما بصورة غير صحيحة    misgauge; misgauge ...

أمثلة

1. You know, if you wanna tell the story right-
   هذا اذا كنت تريد سرد القصة بصورة صحيحة
2. I'm not thinking straight. - I know. Me either.
   لا أفكر بصورة صحيحة - أعرف , أنا أيضا -
3. I'm sorry, Jack. You're gonna have do it properly.
   آسفة يا جاك لكن عليك أن تقوم بهذا بصورة صحيحة
4. You can swing better when you can see straight.
   يمكنك استعادة توازنك عندما ترى الأمور بصورة صحيحة
5. This is your last chance to get it right.
   هذه آخر فرصة لديك, لتهتم بذلك بصورة صحيحة