مناصفة بالانجليزي

• adv.
  fifty fifty

• بالمناصفة    adv. equally, fift ...
• مناصف    equal share; equal ...
• نجا من عاصفة    v. weather

أمثلة

1. I can make you rich. We'll split everything 50-50.
   أستطيع أن أجعلك غنية سنتقاسم كل شيء بالمناصفة
2. Not any more, son. In marriage, everything's 50-50.
   ليس بعد الآن، بنيّ، ففي الزواج كلّ شيء مناصفة
3. His suffering will equal out, 'cause he actually feels remorse.
   ستكون معاناته أقل مناصفة، لأنّه في الواقع يشعر بالنّدم
4. I thought you said we were gonna split it fifty-fifty.
   لقد ظننت أنك قلت بأننا سنقتسمها مناصفة
5. A red light case is a 50-50 proposition already.
   قضية الاشارة الحمراء تكون اصلا" مناصفة الفوز بها