active participant معنى

• مشارك فعلي؛

• active    adj. نشيط, فعلي, ع ...
• participant    n. مشارك, المقاسم, ...
• be active    تحرّك; تنشط; نشط; ...

أمثلة

1. Lucas has published drawings and text in several newspapers, magazines, and journals, and she has been an active participant in Canadian women studies projects.
   نشرت صور أعمالها في العديد من الصحف والمجلات والنشرات، كما كانت ناشطة في مشاريع الدراسات النسائية الكندية.
2. She was an active participant in the Haitian Revolution, became a sergeant and later a lieutenant during the conflict with French troops of the Saint-Domingue expedition.
   كانت مشاركة فعالة في الثورة الهايتية، ترقت إلى منصب رقيب ثم اصبحت ملازمة اثناء الصراع مع القوات الفرنسية المنتمية لبعث سانت دومينيك.
3. He was also a speaker and an active participant at the First World Conference on Islamic Education held at Mecca in 1977, where he chaired the Committee on Aims and Definitions of Islamic Education.
   كما كان للبرلمان ومشاركا نشطا في المؤتمر العالمي الأول للتعليم الإسلامي الذي عقد في مكة المكرمة في عام 1977، حيث ترأس لجنة الأهداف والتعاريف التربية الإسلامية.