admonition معنى

• n.
  توبيخ, تذكير, لوم, نصح, عتاب, تحذير

أمثلة

1. Cropp's campaign began running negative attack ads during the month before the primary, painting Fenty as unfit for the job and as a careless lawyer who had been admonished by the D.C. Bar, (in 2005, he received an informal admonition from the Bar for his role in a probate case in 1999).
   بينما بدأت حملة كروب إعلانات هجوم سلبية أثناء الشهر الذي يسبق الانتخابات التمهيدية، حتى تُظهر هذه الحملة أن فينتي لا يصلح لهذا المنصب حيث أنه محامٍ مهمل تم توجيه تحذير إليه من قبل نقابة المحامين بمقاطعة كولومبيا،(وفي عام 2005، استلم تحذيرًا غير رسمي من نقابة المحامين بشأن دوره في قضية لإثبات صحة وصية في عام 1999).
2. Thirty-five years later, under the entry "Fines Herbes", the authoritative Larousse Gastronomique of 1938 conceded that, generally speaking, an Omelette aux fines herbes was still most frequently being seasoned only with chopped parsley, but repeated Escoffier's admonition that it ought to contain a combination of fragrant herbs, "such as, parsley, chervil, tarragon, and also chives."
   بعد خمسة وثلاثين عامًا ، تحت عنوان "الاعشاب الممتازة" ، اعترف لوروس غاسترونوميك المعتمد عام 1938 بأنه ، بوجه عام ، كان الاعشاب الممتازة لا تزال تتم في الغالب بتوابلها فقط مع البقدونس المفروم ، ولكن تكرار تحذير إسكوفير بأنه يجب أن تحتوي على مزيج من الأعشاب العطرية ، "مثل البقدونس ، الطرخون ، وأيضا الثوم المعمر".

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. cautionary advice about something imminent (especially imminent danger or other unpleasantness); "a letter of admonition about the dangers of immorality"; "the warning was to beware of surprises"; "his final word of advice was not to play with matches"
   مرادفات monition, warning, word of advice
2. a firm rebuke
   مرادفات admonishment, monition