as soon as معنى

• حالا, حالما

• as    adv. حسب ما, برغم, ...
• soon    adv. بعد قليل, قري ...
• as    adv. حسب ما, برغم, ...

أمثلة

1. I'll call you just as soon as I get the results.
   أنا هكلمك قريباً لما إحصلْ على النَتائِجِ
2. I stand prepared to go, as soon as you decide.
   سأحضر نفسي للذهاب في الوقت الذي تقرر فيه
3. As soon as you get through with your little hysterics...
   بعد قليل سوف تتعافى من نوباتكَ الهستيريةِ الصَغيرةِ...
4. As soon as we stopped it had a rest.
   حالما توقفنا و بدا أننا سنحظى بقليل من الراحه
5. In the meantime, I'll call you as soon as I know.
   في الوقت الحالي سأتصل بك حالما أعرف