be skilled معنى

• تدرب
• حذق
• مهر

• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...
• skilled    adj. متمكن, صناع, ...
• multi-skilled    متعدد المهارات

أمثلة

1. A product owner's ability to communicate effectively is also enhanced by being skilled in techniques that identify stakeholder needs, negotiate priorities between stakeholder interests, and collaborate with developers to ensure effective implementation of requirements.
   ومما يعزز قدرة مالك المنتج على التواصل بشكل فعال أيضا كونه ماهرا في التقنيات التي تحدد احتياجات أصحاب المصلحة، والتفاوض علي الأولويات بين مصالح أصحاب المصلحة، والتعاون مع المطورين لضمان التنفيذ الفعال للمتطلبات.
2. Today's copy editors need to be skilled in conflict resolution, show excellent news judgment, demonstrate initiative and be able to find creative solutions to help their papers succeed in this era filled with increased competition.
   فمحررو النسخ "الطباعة" المعاصرين يجب عليهم أن يمتلكوا المهارة في حل النزاعات وإظهار الحكم المتميز تجاه الأخبار وإظهار المبادرة والقدرة على العثور على الحلول الإبداعية للمساعدة على تحقيق الصحف التي يعملون بها للنجاح في هذا المجال المفعم بالمنافسة المتزايدة."