conceptualize معنى

• تخيّل
• تصور
• تصوّر

أمثلة

1. For example, reasoning is the means by which rational individuals understand sensory information from their environments, or conceptualize abstract dichotomies such as cause and effect, truth and falsehood, or ideas regarding notions of good or evil.
   على سبيل المثال، الاستدلال هو الوسيلة التي يفهم من خلالها الأفراد العاقلون المعلومات الحسية من وسطهم المحيط، أو يتصوّرون الثنائيات كالسبب والنتيجة، الحقيقة والباطل، أو الأفكار بخصوص مفاهيم الخير والشر.
2. Surrogates have the experience of carrying a baby that they conceptualize as not of their own kin, while intended mothers have the experience of waiting through nine months of pregnancy and transitioning to motherhood from outside of the pregnant body.
   فلدى الأمهات البديلات تجارب إنجاب طفل يفكرن بأنه ليس أحد أفراد عائلتهم، بينما تحظى الأمهات الآتي يهدفن إلى الحصول على طفل بتجربة انتظار تسعة أشهر الحمل والتحول إلى أمومة خارج حجم الحامل.
3. Even though there is a broad scientific agreement that essentialist and typological conceptualizations of race are untenable, scientists around the world continue to conceptualize race in widely differing ways, some of which have essentialist implications.
   وعلى الرغم من أن هناك اتفاقا علميا واسع النطاق مفاده أن التصورات الأساسية والتصنيفية للعرق لا يمكن الدفاع عنها، فإن العلماء في جميع أنحاء العالم يواصلون تصور العرق بطرق مختلفة على نطاق واسع، بعضها ينطوي على آثار أساسية.

تعريف الإنجليزية

الأفعال

1. have the idea for; "He conceived of a robot that would help paralyzed patients"; "This library was well conceived"
   مرادفات gestate, conceive, conceptualise