creation myth معنى

• أسطورة الخلق

• creation    n. تسبيت, خليقة, خ ...
• myth    n. أسطورة, خرافة, ...
• japanese creation myth    أسطورة الخلق الياب ...

أمثلة

1. In the Late, Ptolemaic, and Roman Periods, many temples contained a creation myth that adapted long-standing ideas about creation to give the primary roles to local deities.
   في آخر العصور البطلمية والرومانية احتوت العديد من المعابد على أسطورة الخلق التي حملت أفكارا قديمة عن الخلق لكي تعطي الآلهة أدوارها الرئيسية.
2. Vegetation myths have structural resemblances to certain creation myths in which parts of a primordial being's body generate aspects of the cosmos, such as the Norse myth of Ymir.
   تتشابه الأساطير النباتية مع بعض الأساطير الخلقية التي تولد فيها أجزاء من جسم الكائن البدائي جوانب من الكون، مثل الأسطورة الإسكندنافية لإيمير.
3. In many Bantu creation myths the sky and the earth used to be closer to each other, and were separated by God because of some disturbance caused by men.
   ويختلف عنها من ناحية إيمان الكنفوشيوسيين بوجود آلهة متعددة للجبال والأرض والقمر والسماء وغير ذلك، وتقديسهم لأرواح أجدادهم وعدم اعتقادهم بالجنة والنار والبعث.
4. In the society in which it is told, a creation myth is usually regarded as conveying profound truths, metaphorically, symbolically and sometimes even in a historical or literal sense.
   وعادةً ما يشار إلى أسطورة الخلق في المجتمع الذي تحكى فيه على أنها تنقل الحقائق العميقة والمجازية والرمزية وحتى في بعض الأحيان في المعنى التاريخي أو الحرفي.
5. Ranginui, the Sky Father, and Papatūānuku, the Earth Mother in Māori mythology Plato, in his dialogue Timaeus, describes a creation myth involving a being called the demiurge (δημιουργός "craftsman").
   رانغويني، السماء الأب، باباتونكو ، أم الأرض في الأساطير الماورية أفلاطون ، في حواريته تيماوس ، يصف أسطورة الخلق التي تنطوي على كائن يسمى خالق الكون المادي ("الحرفي").