defections معنى

• الإرتدادات

أمثلة

1. Through the defections of some princes, border skirmishes, and a long war with the Novgorod Republic, Ivan III was able to annex Novgorod and Tver.
   من خلال انشقاق بعض الأمراء ومناوشات على الحدود، وحرب طويلة مع جمهورية نوفغورود، كان ايفان الثالث قادرا على ادماج نوفغورود وتفير.
2. Amid a spate of defections and resignations from the army and the diplomatic corps, rival tanks and armoured vehicles from both sides of supporters within the military were deployed in Sana'a.
   وسط موجه من عمليات الفرار والاستقالة من الجيش والسلك الدبلوماسي، تم نشر منافسة من دبابات وعربات مدرعة من كلا الجانبين من أنصار داخل المؤسسة العسكرية في صنعاء.
3. Employers also took the opportunity to lay off approximately 20,000 workers, which also contributed to mass defections from LO when workers were forced to leave the union to keep their jobs.
   واستغل أصحاب العمل الفرصة لتسريح ما يقرب من 20,000 عامل، الأمر الذي ساهم أيضًا في انشقاقات واسعة من نقابات العمال عندما اضطر العمال لمغادرة الاتحاد للحفاظ على وظائفهم.
4. Croatia acquired three MiG-21s in 1992 through defections by Croatian pilots serving with the JNA, two of which were lost in subsequent actions – one to Serbian air defenses, the other in a friendly fire accident.
   كما هرب ثلاث طيارين من القوات الجوية اليوغوسلافية إلى كرواتيا بطائراتهم عام 1992، فقدت كرواتيا منهم واحدة للدفاعات الأرضية الصربية وأخرى سقطت نتيجة للنيران الصديقة.
5. This was one of the largest defections up until that time in Idlib, in an area that since March was considered under government control, after the army had cracked down on Idlib and Saraqib.
   وكانت هذه واحدة من أكبر الانشقاقات حتى ذلك الوقت في إدلب، في منطقة تعتبر منذ مارس تحت سيطرة الحكومة، بعد أن قام الجيش بحملة قمع في إدلب و سراقب.