diffuses معنى

• ينشر

أمثلة

1. From there, the compound hormone-receptor diffuses into the nucleus, where it either alters the expression of genes or activates processes that send signals to other parts of the cell.
   ومن هناك، ينتقل مركب المستقبل والهرمون إلى النواة، حيث يغير التعبير عن الجينات أو ينشط العمليات التي ترسل إشارات إلى أجزاء أخرى من الخلية.
2. Internal energy diffuses as rapidly moving or vibrating atoms and molecules interact with neighbouring particles, transferring some of their microscopic kinetic and potential energies, these quantities being defined relative to the bulk of the body considered as being stationary.
   الطاقة الداخلية تنتشر عندما تتفاعل الذرات والجزيئات التي تتحرك وتتذبذب سريعًا مع الجسيمات المجاورة، لتنقل جزءًا من طاقتها الحركية والكامنة المجهرية، ويتم تعريف تلك الكميات بالنسبة إلى معظم الجسم الذي يعد ثابتًا.
3. Inhaling the vaporized gas form of substances into the lungs is a quick and very effective way of delivering drugs into the bloodstream (as the gas diffuses directly into the pulmonary vein, then into the heart and from there to the brain) and affects the user within less than a second of the first inhalation.
   إن استنشاق المواد في صورة غاز مبخر إلى الرئتين يعد طريقة سريعة وفعالة لسريان المخدرات في مجرى الدم حيث تؤثر على المستخدم خلال ثوانٍ من أول استنشاق.
4. However, the effectiveness of decanting is a topic of debate, with some wine experts such as oenologist Émile Peynaud claiming that the prolonged exposure to oxygen actually diffuses and dissipates more aroma compounds than it stimulates, in contrast to the effects of the smaller scale exposure and immediate release that swirling the wine in a drinker's glass has.
   ومع ذلك، فإن فعالية الصبغة هي موضوع نقاش، مع بعض خبراء النبيذ مثل عالم الأجنة إميل باينود زاعمين أن التعرض الطويل للأكسجين ينشر في الواقع ويتبدد مركبات أكثر رائحة مما يحفزه، على النقيض من آثار التعرض على نطاق أصغر و الإفراج الفوري أن يحوم النبيذ في الزجاج الشارب لديه.