hedonistic معنى
- تلذّذي
أمثلة
- المزيد من الجملة: السابقة التالية
- This attitude considers food a central requirement for health, but it does not neglect the aesthetic (concern with beauty) or hedonistic (pleasurable) aspects of food consumption.
هذا الاتجاه يعتبر الغذاء شرطا أساسيا للصحة ، لكنه لا يهمل الجوانب الجمالية (الاهتمام بالجمال) أو الجوانب الممتعة للاستهلاك الغذائي. - Hedonistic psychology, affective science, and affective neuroscience are some of the emerging scientific fields that could in the coming years focus their attention on the phenomenon of suffering.
علم متعة النفس، وعلم الوجدان، وعلم الأعصاب العاطفية هي بعض المجالات العلمية الناشئة التي يمكن في السنوات المقبلة أن تركز اهتمامها على فهم ظاهرة المعاناة. - The basic idea behind hedonistic thought is that pleasure (an umbrella term for all inherently likable emotions) is the only thing that is good in and of itself or by its very nature.
والهدف الأساسي وراء فكرة المتعة هي أن المتعة (وهو مصطلح جامع لجميع العواطف الفطرية المحببة) هي الشيء الوحيد الذي هو جيد في حد ذاته أو طبيعته. - Kids is centered on a day in the life of a group of teenagers in New York City and their hedonistic behavior towards sex and substance abuse (alcohol and other street drugs) during the mid-1990s.
يتمحور الفيلم حول يوم في حياة مجموعة من المراهقين في مدينة نيويورك وسلوكهم للحصول على المتعة من جانب الجنس وتعاطي المخدرات والكحول المفرط خلال ذروة وباء الإيدز في منتصف التسعينيات. - Others like Nietzsche, Leopardi, Julius Bahnsen and Camus respond with a more life-affirming view, what Nietzsche called a "Dionysian pessimism", an embrace of life as it is in all of its constant change and suffering, without appeal to progress or hedonistic calculus.
بينما يستجيب آخرون مثل (نيتشه)، و (ليوباردي)، و (جوليوس باهنسن)، و (كامو) برؤيةٍ أكثرَ واقعيّة، رؤية سمّاها نيتشه "التشاؤم الديونيزي"، وهو احتضانٌ للحياة كما هي في كل تغييراتها المستمرة ومعاناتها، دون مناشدة للتقدّم أو المتعة.