lame duck معنى

• n.
  البطة العرجاء صاحب منصب, الرئيس الذي لم يتم إنتاخبه للمرة الثانية

• lame    adj. مقعد, كسيح, أ ...
• duck    n. بط, انحناء, لحم ...
• lame duck (politics)    البطة العرجاء

أمثلة

1. Lame duck president John Quincy Adams nominated Crittenden to the U.S. Supreme Court on December 17, 1828 but Senators who supported president-elect Jackson voted to postpone confirmation until Jackson could nominate his own man.
   قام الرئيس جون كوينسي آدامز في آخر عهده بترشيح كريتندن إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة في 17 ديسمبر 1828 لكن أعضاء مجلس الشيوخ الذين دعموا الرئيس المنتخب جاكسون صوتوا لتأجيل التأكيد حتى يتمكن جاكسون من ترشيح رجل من عنده.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. an elected official still in office but not slated to continue