misrepresentation معنى

• n.
  تحريف, تشويه, وصف مزيف

أمثلة

1. The rationale and misrepresentation of pre-war intelligence faced heavy criticism within the U.S. and internationally.
   واجهت التبريرات لشن الحرب والتي جمعت من قبل الإستخبارات انتقادات شديدة داخل الولايات المتحدة وعلى الصعيد الدولي.
2. Finally, political-economic explanations see overrun as the result of strategic misrepresentation of scope or budgets.
   وأخيرًا، تنظر التفسيرات السياسية والاقتصادية إلى التجاوز باعتباره نتيجة أخطاء إستراتيجية في فهم نطاق المشروع أو تقدير الميزانيات.
3. human life and or wellbeing are in grave and immediate danger and a deception or misrepresentation made by the appliance
   والخدع والتضليل تخرج من الجهاز - حتى تقلل من فرصة حصول ضرر يقترب من
4. This attitude was novel and influential when misrepresentation was rife and caveat emptor (let the buyer beware) was a common legal maxim.
   ولقد كان هذا الاتجاه جديدًا ومؤثرًا عندما كان التحريف منتشرًا وكان التحذير (اجعل المشتري على وعي) مبدأً قانونيًا عامًا.
5. The peace negotiations between the Chinese and Japanese ended unsuccessfully, due to a lack of understanding between the two sides and misrepresentation of the Koreans.
   انتهت مفاوضات السلام بين اليابانيين والصينيين دون جدوى , ورجع ذلك لعدم وجود تفاهم بين الجانبين , وسوء تصور الكوريين .

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a willful perversion of facts
   مرادفات falsification
2. a misleading falsehood
   مرادفات deceit, deception