neural circuit معنى

• شبكة عصبونية حيوية

• neural    adj. عصبي; عَصَبِي ...
• circuit    n. دوران, دائرة كه ...
• in-circuit    في الدائرة

أمثلة

1. I showed the data on how our neural circuits and the neural circuits of our kids are getting sensitized to all these food cues to a group of leading diabetologists and their conclusion, when they saw that and they realized that these circuits get laid down for a lifetime,
   أُظهرت البيانات حول كيفية الدوائر العصبية لنا ولأطفالنا يتم إثارتها بكل منبهات الأطعمة
2. I showed the data on how our neural circuits and the neural circuits of our kids are getting sensitized to all these food cues to a group of leading diabetologists and their conclusion, when they saw that and they realized that these circuits get laid down for a lifetime,
   أُظهرت البيانات حول كيفية الدوائر العصبية لنا ولأطفالنا يتم إثارتها بكل منبهات الأطعمة
3. This intimate overlap between the neural circuits responsible for our ability to perceive the pain of others and those underlying our own self-experience of pain can lead to personal distress and can possibly be detrimental to empathic concern.
   فهذا التداخل الوطيد بين الدوائر العصبية المسؤولة عن قدرتنا علي إدراك شعور الآخرين بالألم والدوائر العصبية المسؤولة عن شعورنا نحن بالألم قد يؤدي إلى الكرب الشخصي وقد تضر بالشعور بـ الاهتمام التعاطفي.
4. In a series of studies, they found that neural circuits within the spinal cord are capable of generating the rhythmic motor patterns that underlie swimming, that these circuits are controlled by specific locomotor areas in the brainstem and midbrain, and that these areas in turn are controlled by higher brain structures including the basal ganglia and tectum.
   وفي سلسلة من الدراسات، وجدوا أن الدوائر العصبية في النخاع الشوكي قادرة على توليد الأنماط الحركية الإيقاعية التي تشكل السباحة، وهذه الدوائر يتم التحكم بها عن طريق المناطق الحركيه المحددة في الدماغ والدماغ المتوسط، وأن هذه المناطق بدورها محكومه بالهياكل العليا في الدماغ بما في ذلك العقد القاعدية.