prince of orange معنى

• أمير أورانيا

• prince    n. أمير, ملك, عاهل ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• orange    adj. برتقالي; n. ب ...

أمثلة

1. They had already entered into negotiations with the Prince of Orange when it became known the Queen was pregnant, and the birth of a son reinforced their convictions.
   وتم الدخول في مفاوضات مع وليام الثالث- أمير أورانج-، عندما ذاع خبر بإن المَلكة حاملًا، وعززت ولادة ابن جيمس قناعاتهم.
2. Even the Prince of Orange burst into tears at hearing the news, and his wife ordered the ladies of her court into mourning.
   حتى وقد أثر هذا الخبر على أمير أوراني الذى انهمرت دموعه عند سماعه لخبر الوفاة, وأمرت زوجته بأن يرتدينَ سيداتُ القصر الأسود من أجل الحِداد.
3. Descartes was threatened with having his views condemned by a synod, but this was prevented by the intercession of the Prince of Orange (at the request of the French Ambassador Servien).
   كان ديكارت مهددًا بإدانة آرائه من قبل المجتمع الكنسي، ولكن مُنع ذلك بناءً على طلب السفير الفرنسي سيرفيني.
4. When his father, who up to that time ruled as sovereign prince, proclaimed himself king in 1815, he became Prince of Orange as heir apparent of the Kingdom of the Netherlands.
   عندما أعلن والده، الذي حكم حتى ذلك الوقت كأميرًا سيادي، نفسه ملكًا في عام 1815، أصبح فيلم الثاني أمير أورانيا ووريثًا لمملكة هولندا.
5. The motto has been used by every "ruling" member of the Nassau family, who was also the prince of Orange since it came into the family with the Princedom of Orange in 1530.
   تم استخدام الشعار من كل حكام عائلة ناساو الذين كانوا أيضاً أمراء إمارة أوراني حيث جاءت للأسرة مع إمارة أوراني عام 1530م.