scratch off معنى

• خدش

• scratch    n. خمشة, جلفة, خدش ...
• off    adv. جانبا, بعيدا; ...
• scratch of    v. كشط

أمثلة

1. Unfortunately, somebody scratched off the serial number.
   لسوء الحظ، شخص ما خدش الرقم التسلسلي
2. Excuse me, why are you scratching off the senior off my door?
   أعذرني ، لمَ تقوم بمسح لقب "الكبير" من على بابي؟
3. She scratched off all the names of the people she was extorting.
   . لقد شطبت علي اسماء كل الناس الذين قاموا بأبتزازها
4. until your da stepped off the boat and they made him scratch off the o.
   لحين أن أستقليت من القارب (O) و جعلوك تمحو حرف
5. You know, people could just scratch off the "P" and turn it into an "F" or whatever.
   فبخدش بسيط يستطيع الناس تغيير حرف الباء بحرف الفاء