shake it off معنى

• شيك إت أوف (أغنية تايلور سويفت)

• shake    n. ترنح, رجة, مصاف ...
• it    n. اللاعب المكلف ب ...
• off    adv. جانبا, بعيدا; ...

أمثلة

1. Shake it off and get over here.
   توقفي عن هذا وتعالي إلى هنا.
2. A game like that sticks with you you never shake it off
   في بعض الاحيان مباراة مثل تلك تلتصق بك. ولا يمكنك التخلص منها.
3. Just shake it off or shake it out or I don't know, shake something.
   فقد انسي الأمر أو تخلصي منه أو لا أعرف, إفعلي شيئا.
4. Shake it off in treatment... go to some meetings and pee when they tell you to pee.
   كن حاضراً في أحد الاجتماعات وبوّل حين يطلبون منك ذلك
5. Shake it off Simon.
   توقف عن هذا يا "سايمون"