superstructure معنى

• n.
  البنية الفوقية
• بِنْيَةٌ فَوقِيَّة

• base and superstructure    بنية تحتية وبنية ف ...

أمثلة

1. "Vulgar Marxism" has considered that the relation between the economical infrastructure and the ideological superstructure was a unicausal one, and thus believed in economic determinism.
   "الماركسية المبتذلة" اعتبرت أن العلاقة بين البنية التحتية الاقتصادية والبنية العلوية الأيديولوجية كان أحادية العلية، وبالتالي آمنوا بالحتمية الاقتصادية.
2. The ship was modernized in 1934–1936 with improvements to her armor and machinery and a rebuilt superstructure in the pagoda mast style.
   تم تحديث السفينة في سنة 1934-1936 وذلك بإضافة تحسينات في الدروع و الآلات وكذا إعادة بناء البنية الفوقية على طريقة باغودا ماست.
3. Because the dam was constructed on a foundation of soluble gypsum, the engineers recommended thorough grouting within the foundation before the superstructure was built.
   ولأن السد شيد على أساس من الجص قابل للذوبان، فقد أوصى المهندسون بالحشو الشامل داخل الأساس قبل أن يتم بناء البنية الفوقية.
4. Two small components of the ship's superstructure were recovered by divers and were sent to the ship's builders, Burmeister & Wain of Copenhagen, for identification.
   وتم انتشال اثنين من المكونات الصغيرة من الجزء العلوي للسفينة بواسطة الغواصين وإرسالهما إلى بناة السفينة، بورمايستر ووين في كوبنهاغن، للتعرف عليهما.
5. Reviews of the play were mostly positive, though it was criticised for the lack of a significant plot or superstructure to support its comic premise.
   وكانت الاستعراضات المسرحية معظمها إيجابية، على الرغم من أنها تعرضت لانتقادات لعدم وجود حبكة مهمة أو بناء داخلى لدعم فرضيه أنها فكاهية.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. structure consisting of the part of a ship above the main deck