tidal force معنى

• قوة المد والجزر

• tidal    adj. متعلق بالمد و ...
• force    n. ضغط, عنف, قوة, ...
• non-tidal    غير متعلق بالمد وا ...

أمثلة

1. Due to their small sizes, and unless there are significant tidal forces when orbiting close to the parent star, sub-Earths also have short periods of geologic activity.
   ونظرا لأحجامها الصغيرة، وما لم تكن هناك قوى مدية كبيرة عندما تدور بالقرب من النجم الأم، الكواكب الدون ارضية أيضا لها فترات قصيرة من النشاط الجيولوجي.
2. The planet is unlikely to have large moons, since tidal forces would either eject them from orbit or destroy them on short timescales relative to the age of the system.
   ومن غير المرجح أن يكون لهذا الكوكب أقمار كبيرة، بسبب قوى المد والجزر التى قد تخرجها من المدار أو يتم تدميرها على فترات زمنية قصيرة مقارنة بعمر النظام.
3. This resonance, which was likely encountered about 3.8 billion years ago, would have increased Ariel's orbital eccentricity, resulting in tidal friction due to time-varying tidal forces from Uranus.
   هذا الرنين -الذي من المحتمل أن يكون تصادف وجوده قبل 3.8 بليون سنة مضت- قد ساهم في زيادة الانحراف المداري لأرييل، الذي بدوره أدى إلى احتكاك المد والجزر نتيجة لاختلاف توقيت قوى المد والجزر الناتجة من أورانوس.
4. The tidal winds are the result of tidal forces from Saturn on Titan's atmosphere, which are 400 times stronger than the tidal forces of the Moon on Earth and tend to drive wind toward the equator.
   الرياح المَدّية هي نتيجة لقوة المد والجزر من زحل على غلاف تيتان الجوي، والتي هي أقوى بـ400 مرة من قوة المد والجزر من القمر على الأرض وتتجه إلى دفع الرياح نحو خط الاستواء.
5. The tidal winds are the result of tidal forces from Saturn on Titan's atmosphere, which are 400 times stronger than the tidal forces of the Moon on Earth and tend to drive wind toward the equator.
   الرياح المَدّية هي نتيجة لقوة المد والجزر من زحل على غلاف تيتان الجوي، والتي هي أقوى بـ400 مرة من قوة المد والجزر من القمر على الأرض وتتجه إلى دفع الرياح نحو خط الاستواء.