writing system معنى

• خط عربي

• writing    n. كتابة, خط, وضع, ...
• system    n. مجموعة, نظام, ت ...
• featural writing system    ألفبائية وصفية

أمثلة

1. The Sorani writing system does not used the Tashdeed (gemination) diacritic found in the original Arabic writing system.
   لا يستخدم نظام الكتابة السوراني شفرة التشكيل (التضمين) الموجودة في نظام الكتابة العربية الأصلي.
2. It is the only pre-Columbian writing system known to represent completely the spoken language of its community.
   وتعتبر نظام الكتابة الوحيدة في العالم الجديد (ما قبل كولومبوس) والمعروفة لتمثل اللغة المنطوقة لهذا المجتمع.
3. The orthography of a language specifies the correct way of using a specific writing system to write the language.
   أما نظام الإملاء الخاص بأية لغة فيوضح الطريقة الصحيحة لاستخدام نظام كتابة محدد لكتابة اللغة.
4. N'Ko script developed by Solomana Kante in 1949 as a writing system for the Mande languages of West Africa.
   النكو التي وضعتها سولومانا كانت في عام 1949 كنظام للكتابة للغات ماندي في غرب أفريقيا.
5. A writing system is a type of symbolic system used to represent elements or statements expressible in language.
   كان نظام الكتابة هو نوع من النظم الرمزية المستخدمة لتمثيل عناصر أو عبارات يمكن التعبير عنها باللغة.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a method of representing the sounds of a language by written or printed symbols
   مرادفات orthography