اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق بالانجليزي

• bahrain independent commission of inquiry

• اللجنة    commission; commit ...
• المستقلة    al mustaqilla
• الحقائق    actualities; certa ...

أمثلة

1. The government touts the new recruitment drive as progress towards addressing a recommendation by the Bahrain Independent Commission of Inquiry to urgently establish and vigorously implement "a programme for the integration into the security forces of personnel from all the communities in Bahrain."
   تنتهج الحكومة حملة تجنيد جديدة كما تقدم نحو معالجة توصية اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق بصفة عاجلة تشكيل "برنامج للاندماج في قوات أمن يتكونون من أفراد من جميع الطوائف في البحرين".
2. The mission aimed to study the functioning of the Bahrain Independent Commission of Inquiry and the "National Dialogue" process and judge the short-term prospects of reform and democratisation in Bahrain, and to see if European Union institutions were having an impact on the processes.
   تهدف المهمة إلى دراسة سير عمل اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق وعملية "الحوار الوطني" والحكم على التوقعات على المدى القصير للإصلاح والديمقراطية في البحرين ومعرفة ما إذا كانت مؤسسات الاتحاد الأوروبي لها تأثير على العمليات.
3. The Bahrain Independent Commission of Inquiry, established by the King of Bahrain in June 2011, which found that hundreds of detainees had been subjected to torture and other forms of physical and psychological abuse, observed a discernible pattern of mistreatment with regard to 14 political leaders including the Bahrain Thirteen.
   اللجنة البحرينية المستقلة لتقصي الحقائق أنشئت من قبل ملك البحرين في يونيو 2011 والتي وجدت أن مئات المعتقلين تعرضوا للتعذيب وغيره من أشكال الإيذاء البدني والنفسي لاحظت وجود نمط واضح لسوء المعاملة للقادة السياسيين بما في ذلك البحرين ثلاثة عشر.