غير منتبه بالانجليزي

• adj.
  unheeding, irrespective

• غير    adv. but; art. non ...
• منتبه    adj. attentive, he ...
• بشكل غير منتبه    unheedingly

أمثلة

1. We might as well ignore it.
   وقد نكون أيضاً غير منتبهين له.
2. As long as the ref isn't looking.
   طالما أن الحكم غير منتبه
3. But sometimes I do leave a file unattended when I go get a drink.
   لكن أحيانا أترك ملفي غير منتبهة عندما أذهب لأحضر شرابا
4. It's dark, they're not paying attention.
   المكان مظلم و هم غير منتبهين
5. And somehow, when my back was turned,
   وبطريقة ما وأنا غير منتبه