في نهاية الأمر بالانجليزي

• adv.
  in the long run

• في    adv. thereof; prep ...
• نهاية    n. end, ending, fi ...
• الأمر    commanding; decree ...

أمثلة

1. It was a wind-up teddy bear playing a drum.
   وفي نهاية الأمر اتضح أنها دمية دب تلعب الطبل.
2. We're all made of the same stuff, after all.
   فنحن كلنا تكونا من نفس الأشياء, في نهاية الأمر
3. Eventually both the killer and his victim are human.
   في نهاية الأمر كلٌ من القاتل و الضحية "إنسان"
4. Eventually both the killer and his victim are human
   في نهاية الأمر، "كلٌ من القاتل و الضحية إنسان."
5. I'd eventually lose count of all the bodies.
   . في نهاية الأمر سوف أنسى أمر كل تلك الجثث