computer-aided معنى

• بمساعدة الحاسوب

• computer-aided design    تصميم بمساعدة الحا ...
• computer-aided design software    برمجيات التصميم بم ...
• computer-aided diagnosis    تشخيص بمساعدة الحا ...

أمثلة

1. Towards the end of the Twentieth century, the introduction of computer-aided design made it possible to design highly specialized containers and container arrangements, and also to make form-fitting labels for containers of unusual shapes.
   وقد ساعد إدخال التصميم بمساعدة الحاسوب على تصميم حاويات متخصصة للغاية وترتيبات الحاويات، وكذلك وضع بطاقات تركيبية على حاويات ذات أشكال غير عادية.
2. Workstations are used for tasks such as computer-aided design, drafting and modeling, computation-intensive scientific and engineering calculations, image processing, architectural modeling, and computer graphics for animation and motion picture visual effects.
   لا تزال محطات العمل تستخدم لمهام مثل التصميم بمساعدة الحاسوب، والصياغة والنمذجة، والحسابات العلمية المكثفة والحسابات الهندسية، ومعالجة الصور، ووضع النماذج المعمارية، ورسومات الحاسوب لأفلام الرسوم المتحركة والتأثيرات البصرية.
3. These engines are not without balancing imperfections, but with modern computer-aided design techniques, the problems can be overcome with a variety of complex crankshaft, balance shaft, and engine mounting designs.
   لا تخلو هذه المحركات من مشاكل عدم الاتزان، لكن باستخدام وسائل التصميم بمساعدة الحاسوب الحديثة، يمكن التغلب على هذه المشاكل باستخدام تشكيلة من تصاميم عمود المرفق المعقد و عمود الاتزان و ركيزة المحرك.
4. In close collaboration with radiologists and surgeons, he directed the work on "computer-aided planning in liver surgery" and initiated several projects funded by the German Research Council in the area of computer-aided surgery.
   وبالتعاون الوثيق مع أطباء الأشعة والجراحين، قام بتوجيه العمل حول "التخطيط بمساعدة الكمبيوتر في جراحة الكبد" وبدأ العديد من المشاريع الممولة من قبل مجلس الأبحاث الألماني في مجال الجراحة بمساعدة الكمبيوتر.
5. Once targets are identified, candidate drugs can be selected, either from drugs already known to have appropriate effects, or by actually designing the candidate at the molecular level with a computer-aided design program.
   وبمجرد تحديد البروتينات المستهدفة، يمكن الاختيار من بين الأدوية المقترحة، سواء تلك المعروف عنها بالفعل أن لها الفاعلية المطلوبة، أو من خلال تصميم الدواء المرشح على المستوى الجزيئي بواسطة برنامج تصميم بمساعدة الكمبيوتر.