creation myth معنى

• أسطورة الخلق

• creation    n. تسبيت, خليقة, خ ...
• myth    n. أسطورة, خرافة, ...
• japanese creation myth    أسطورة الخلق الياب ...

أمثلة

1. Also, all creation myths speak to deeply meaningful questions held by the society that shares them, revealing of their central worldview and the framework for the self-identity of the culture and individual in a universal context.
   كذلك، تتحدث جميع أساطير الخلق عن التساؤلات ذات المغزى العميق المدعومة من المجتمع الذي يرويها حيث تكشف رؤياهم الكونية المركزية وتعرض إطار الهوية الذاتية للثقافة وللفرد في السياق العالمي.
2. In this respect some Hindu schools do not treat the scriptural creation myth literally and often the creation stories themselves do not go into specific detail, thus leaving open the possibility of incorporating at least some theories in support of evolution.
   في هذا الصدد بعض المدارس الهندوسية لا تتعامل مع الكتاب المقدس في أسطورة الخلق حرفياً وغالباً لا تدخل في تفاصيل محددة، وبالتالي تترك إمكانية مفتوحة على الأقل لدعم بعض النظريات التطور.
3. While various religions and denominations have reconciled their beliefs with evolution through concepts such as theistic evolution, there are creationists who believe that evolution is contradicted by the creation myths found in their religions and who raise various objections to evolution.
   قامت العديد من الديانات والطوائف بالتوفيق بين معتقداتها والتطور بواسطة مفاهيم مثل التطور الربوبي، فيما هناك خلقيون يؤمنون أن التطور تعارضه أساطير الخلق الموجودة في دياناتهم التي تثير العديد من الاعتراضات على التطور.