hedonistic معنى

• تلذّذي

أمثلة

1. Many power or control-motivated killers sexually abuse their victims, but they differ from hedonistic killers in that rape is not motivated by lust (as it would be with a lust murder) but as simply another form of dominating the victim.
   فالعديد من القتلة الذين يسعون للسلطة أو السيطرة يسيئون معاملة ضحاياهم جنسيا، لكنهم يختلفون عن القتلة المتلذذين في أن الاغتصاب ليس مدفوعا بالشهوة (كما هو الحال مع القاتل من أجل الشهوة)، بل هو مجرد شكل آخر من أشكال السيطرة على الضحية.
2. Arie W. Kruglanski, Moshe Ya'alon, Bruce Hoffman, Efraim Inbar, and YNET interpret the "spider web" theory as the notion, articulated by Hezbollah leader Hassan Nasrallah, that Israel's reverence for human life, the hedonistic nature of the Israeli society, and its self-indulgent Western values make it weak, soft, and vulnerable.
   كروغلانسكي وموشيه يعلون وبروس هوفمان وإفرايم إنبار وموقع واي نيت الإخباري فسروا نظرية "العنكبوت" على أنها المفهوم الذي عبر عنه زعيم حزب الله حسن نصر الله بأن إجلال إسرائيل للحياة البشرية والمجتمع وقيمه الغربية المتسامحة تجعله ضعيفا وناعما ومستضعفا.
3. "Critical of profit-motivated capitalism, hedonistic materialism, and religious dogma, Prabhat Ranjan Sarkar developed a Spiritual or Neo-Humanism bringing in spiritual, economic, social scientific, ecological, and moral themes to create a long term view of human progress; progress is the evolution of consciousness and movement directed toward the well-being of everyone.
   ناقد لاذع للنظام الرأسمالي الساعي للربح، والمذهب المادي الساعي لإشباع اللذة، والتعصب الديني، فقد أنشأ برابهات رانجان ساركر إنسانية جديدة أو روحية وقد أدخل مواضيع روحية واقتصادية وعلم اجتماعي وكذلك مواضيع بيئة واخلاقية لكي يخلق نظرة بعيدة المدى عن التقدم الإنساني.

تعريف الإنجليزية

الصفات

1. devoted to pleasure; "a hedonic thrill"; "lives of unending hedonistic delight"; "epicurean pleasures"
   مرادفات hedonic, epicurean