helluva معنى

• ممتاز

أمثلة

1. Your boys have done a helluva job today, Snake.
   أنت و جماعتك قد أديتم اليوم مهمات جحيمية, يا سناك .
2. Even you must admit, I'm one helluva spy.
   حتى أنت يجب أن تعترف، بأنني جاسوس محنّك
3. Helluva mess up there, man, helluva mess. (? ), man...
   مباراة ممتازه ياسيدي كانت فعلاً رائعة
4. Helluva mess up there, man, helluva mess. (? ), man...
   مباراة ممتازه ياسيدي كانت فعلاً رائعة
5. He should be easy to find he's wearing one helluva a sweater.
   سيكون إيجاده أمرا سهلا إنه يرتدي كنزة رهيبة